RECHTLICHER HINWEIS


Die Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ ist im Besitz von AS Übersetzung SAS mit Sitz im 8. Arrondissement von Paris, Frankreich.

  1. Vorstellung der Website

Gemäß dem Gesetz werden die Benutzer der Website über die Identität der verschiedenen Beteiligten informiert.

Eigentümer: CORPO TRAD SAS

Postanschrift: 60 Rue François 1er 75008 Paris 8, Frankreich.

Verlagsleiter und redaktionelle Verantwortung: CORPO TRAD

Der Verlagsleiter ist eine juristische Person.

Hosting: Shopify.


  1. Allgemeine Nutzungsbedingungen der Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ und der angebotenen Dienstleistungen

Die Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ stellt ein geistiges Werk dar, das durch die Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes und der anwendbaren internationalen Vorschriften geschützt ist. Die Nutzung der Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ setzt die vollständige und uneingeschränkte Akzeptanz der unten beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden. Die Benutzer der Website werden daher eingeladen, sie regelmäßig zu konsultieren. Die Website ist normalerweise jederzeit für Benutzer zugänglich. AS Translation kann jedoch beschließen, den Zugang aus technischen Gründen zu unterbrechen und wird sich bemühen, die Benutzer im Voraus über die Termine und Zeiten des Eingriffs zu informieren. Die Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ wird regelmäßig von AS Translation aktualisiert. Ebenso können rechtliche Hinweise jederzeit geändert werden: Sie sind jedoch für den Benutzer verbindlich, der eingeladen wird, sie so oft wie möglich zu konsultieren, um sich über sie zu informieren.

  1. Beschreibung der angebotenen Dienstleistungen

Die Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ soll Informationen zu allen Aktivitäten des Unternehmens bereitstellen.

AS Translation bemüht sich, auf der Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ so genaue Informationen wie möglich bereitzustellen. Sie kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Mängel im Update verantwortlich gemacht werden, sei es von ihr oder von Drittanbietern, die diese Informationen bereitstellen. Alle Informationen auf der Website

https://xn--as-bersetzung-yob.de/ dienen nur zu Informationszwecken und können sich ändern. Darüber hinaus ist die Information auf der Website nicht erschöpfend. Sie erfolgt unter Vorbehalt von Änderungen, die seit der Veröffentlichung vorgenommen wurden.

  1. Vertragliche Beschränkungen für technische Daten

Die Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ verwendet die JavaScript-Technologie. AS Translation kann nicht für etwaige materielle Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ verantwortlich gemacht werden. Der Benutzer der Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ verpflichtet sich außerdem, die Website mit aktuellen Geräten, frei von Viren und mit einem aktuellen, modernen Browser zu nutzen. 

Die Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ wird von einem Anbieter in den USA gehostet, im Einklang mit den Bestimmungen der Datenschutzgrundverordnung. Ziel ist es, einen Dienst bereitzustellen, der die beste Zugänglichkeitsrate gewährleistet. Der Host stellt die Kontinuität seines Dienstes 24 Stunden am Tag, an jedem Tag des Jahres sicher. Er behält sich jedoch das Recht vor, den Hosting-Dienst für kürzeste Dauer zu unterbrechen, insbesondere für Wartungszwecke, Verbesserung seiner Infrastruktur, Ausfall seiner Infrastruktur oder wenn die Dienste als abnormale Verkehrsverursacher gelten. AS Translation und der Host können nicht für Störungen im Internetnetzwerk, Telefonleitungen oder Computer- und Telefonanlagen verantwortlich gemacht werden, insbesondere für Netzüberlastungen, die den Zugang zum Server verhindern.

  1. Geistiges Eigentum und Fälschung

AS Translation ist Eigentümer der geistigen Eigentumsrechte und hält die Rechte zur Nutzung aller auf der Website zugänglichen Elemente, insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Videos, Symbole und Geräusche. Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Anpassung von Teilen oder des gesamten Inhalts der Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/, unabhängig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AS Translation untersagt. 

Jede nicht autorisierte Nutzung der Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ oder eines ihrer Elemente wird als Fälschung betrachtet und strafrechtlich verfolgt.

  1. Haftungsbeschränkungen

AS Translation kann nicht für direkte oder indirekte Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch den Zugriff auf die Website auf Benutzergeräten entstehen, sei es durch die Verwendung von Geräten, die nicht den in Punkt 4 angegebenen Spezifikationen entsprechen, oder durch das Auftreten eines Fehlers oder einer Inkompatibilität. Ebenso kann AS Translation nicht für indirekte Schäden (wie Verlust von Marktanteilen oder Geschäftsmöglichkeiten) haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben. Interaktive Räume (Möglichkeit, Fragen im Kontaktbereich zu stellen) stehen den Benutzern zur Verfügung. AS Translation behält sich das Recht vor, Inhalte in diesem Bereich ohne vorherige Ankündigung zu löschen, die gegen das geltende Recht, insbesondere die Bestimmungen zum Datenschutz, verstoßen. Bei Bedarf behält sich AS Translation auch das Recht vor, die zivil- und/oder strafrechtliche Verantwortung des Benutzers zu prüfen, insbesondere im Falle einer Nachricht rassistischen, beleidigenden, 

diffamierenden oder pornografischen Inhalts, unabhängig vom verwendeten Medium (Text, Fotografie usw.).

  1. Verwaltung personenbezogener Daten

Bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu personenbezogenen Daten und Vertraulichkeit.

  1. Benachrichtigung über Zwischenfall

Ungeachtet der getroffenen Maßnahmen ist keine Übertragung über das Internet oder keine elektronische Speichermethode vollständig sicher. Daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren. Wenn uns ein Sicherheitsvorfall bekannt wird, benachrichtigen wir die betroffenen Benutzer, damit sie geeignete Maßnahmen ergreifen können. Unsere Benachrichtigungsverfahren für Zwischenfälle berücksichtigen unsere rechtlichen Verpflichtungen, sei es auf nationaler oder amerikanischer Ebene. Wir verpflichten uns, unsere Kunden umfassend über alle mit der Sicherheit ihres Kontos zusammenhängenden Probleme zu informieren und ihnen alle notwendigen Informationen zur Verfügung zu stellen, um ihnen bei der Erfüllung ihrer eigenen Berichtspflichten nach den geltenden Vorschriften zu helfen. 

Persönliche Informationen des Benutzers der Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/  werden ohne sein Wissen nicht veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Medium an Dritte verkauft. Nur die Annahme des Erwerbs der Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/  und ihrer Rechte würde die Übertragung dieser Informationen an den potenziellen Erwerber ermöglichen, der wiederum an dieselbe Verpflichtung zur Aufbewahrung und Änderung von Daten in Bezug auf den Benutzer der Website gebunden wäre.

  1. Sicherheit

Um die Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten und Gesundheitsdaten zu gewährleisten, verwendet AS Translation Netzwerke, die durch Standardvorrichtungen wie Firewalls, Pseudonymisierung, Verschlüsselung und Passwörter geschützt sind. 

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten ergreift AS Translation alle angemessenen Maßnahmen, um sie vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.

  1. Hypertext-Links, "Cookies" und Internet-Tags

Die Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ enthält eine bestimmte Anzahl von Hypertext-Links zu anderen Websites, die mit Genehmigung von AS Translation eingerichtet wurden. AS Translation hat jedoch nicht die Möglichkeit, den Inhalt der besuchten Websites zu überprüfen, und übernimmt keine Verantwortung dafür. 

Sie akzeptieren, dass die Website https://xn--as-bersetzung-yob.de/ Cookies verwenden kann, es sei denn, Sie entscheiden sich, sie zu deaktivieren. Sie können diese Cookies jederzeit kostenlos deaktivieren, indem Sie die Deaktivierungsmöglichkeiten nutzen.